Kana ブログ
パース出身の旦那をもつ、パース在住の主婦によるつぶやき。特技は三日坊主ですが、いかにパースでうまく生活するかを根気よく模索中・・・。みなさんのアイデアもお待ちしてます!お気に入りTV番組ー動物編
みなさんは普段、TVよく見ますか?
わたしはドラマとか、世間で大人気の?Australian アイドルとかは全く見ません。
ドラマは日本に居た時からあまり見なかったなぁ・・・というのも続きモノを見始めると、次回が気になって気になって仕方ないから、いつからか、見ないことにしました。
でも、最近始まった日本ではお馴染み『ビバヒル』こと90210の新シリーズはちょーーーーっと気になったりするね(笑)
こんな私が欠かさず見ている番組があります!
まず、月曜日の19:30-20:30は、チャンネル9で David Attenborough (デイビッド・アッテンボロー) の 『The Life of Mammals』
これはかなりオススメです!
タイトルからも分かるように、動物のドキュメンタリー番組。このデイビッドさんは、ただ者ではありません。 すごい んです。ムツゴロウさんなんて、比べ物になりません。
今日は、野生のミーアキャットが肩の上に立ってました!
番組の構成も素晴らしくて、本当に1時間があっという間に過ぎてしまいます。
あぁ、大好きこの番組! みなさん一度見てください!
そして、火曜日の19:30-20:00は、チャンネル7で 『RSPCA Animal Rescue』
これは、結構見ている人も多いんじゃないかなぁと思います。
日本では保健所がやってるような仕事だけど、RSPCAはもっともっとプロフェッショナルな感じ! と思い気や、たまにすごく原始的な方法でレスキューしたりする・・・。
ペットがレスキューされた時とかは「ひどい飼い主もいるもんだ!」と怒りながら見てます。
納得できないのは、レスキューしたけど「回復の見込み無し=野生では生きていけない」みたいな場合に、そのまま眠らせるという方法を取ること・・・。それってどうなんだろ・・・。人間のエゴとも言えないかい?
なんせ、かわいそうな動物満載の番組です。でも、ハッピーにもさせてくれる!
そして、日曜日の19:00-19:30は、チャンネル7で 『Outback Wildlife Rescue』
これも面白い!こちらは野生の動物専門。
こないだは、飼っていたペットが何モノかにやられた=毒蛇!ということで蛇バスターが来て庭をくまなく探し、素手でつかんで袋へ入れていました(笑)
その後は人の生活に害を与えないような場所に放すんだそうです。
ワニも人が利用する川から別の川へ移動させられていたけど、それもどうだろう・・・ちょっとかわいそうかも。ワニさんにも家族が居たかも・・・(悲)
他にもカンガルーやらコアラやら。オーストラリアのwildlifeならではのレスキュー。面白いです!
とまぁ、感動したり文句言ったり笑ったりしながら、一週間の3日はこれで楽しんでます。でも、他の曜日は・・・・。
みなさんオススメの番組はありますか?
眼鏡屋(optician)にて-眼鏡購入編
以前に、コンタクト購入でいろいろあった(詳細は『 困ったことー眼鏡屋にて1 -3』をご覧ください!)私ですが、この度 別の眼鏡屋にて 眼鏡を購入しました!“Buy 1 Pair, Get 1 Pair Free” で有名な店です(笑)
なぜ店を変えたかというと、前にコンタクトを買った店は、バイトしていた所に近かったけど、今はそのバイトもしていないし、購入までにまた時間がかかったら嫌だなぁ(汗)・・・と思ったので、家から比較的ちかくて、眼鏡自体が安く購入できる店に行きました。
あ、あと、もう一つの理由・・・旦那が新しい眼鏡を買ったから・・・しかも特に買い替えの必要も無いのに、「プライベート保険利用して安く買えるんなら、買わなきゃ損」みたいな理由で・・・(怒)
でも、本当に安くて、結局$60くらいで、新しい眼鏡(もちろんレンズ含む)とget 1 pair freeとしてこれまたレンズの度入りのサングラスまでゲットしました!
私は、おもに夜使ってる眼鏡の度が本当に合わなくなっていたし、フレームも古くなってたので、『私こそが購入すべき!』と主張して、いざ眼鏡屋へ!
まずは、検査。で、検査室に入ってビックリ・・・・・
なななんと、前の眼鏡屋に居た先生が、その店の眼科医になってました(苦笑)
ちょっと引きつった私・・・でも、店の雰囲気の影響か、その先生もなんか前よりいい感じ(笑) 「what a small world!」とか言いながら、検査が始まりましたが、また以前と同じく「今日は朝からどれくらいコンタクトしてるの?」って聞かれて、「sorry…. 3時間くらい・・・」って答えたら、これまた予想外「That’s all right (そして笑顔)」という返事が!!
さらには、「前の眼鏡屋から、kanaの検査結果をFAXしてもらうわね!」と言ってくれました。
結局、その結果が今もあってるかどうかを軽くチェックした程度で、すぐに検査も終わり、その先生の(私にとっての)印象もよくなり、無事修了!
あ、でも、私が店を買えた理由を(聞かれてもないのに、一応)説明したときに、「私の検査は何も問題なかったわよね!?」って聞かれた(汗)
もちろん「全くなかったわよ~」って答えましたが(苦笑)
で、いよいよフレーム選び。これがまたすごい。店の人がコーディネーターになって、私の(分厚い)レンズに合ったフレームで、私の顔にも似合いそうなやつ、そして私の好みに合うやつを次から次へと試させてくれて、とっても選び易かった!
気に入ったフレームがあったけど・・・・・・・・・高い!!
日本のとは比べ物にならん!
高い!
$300超でした(涙) 外国人パワーを発揮して「これが気に入ったんだけど、こんな感じでもう少し安いやつはありませんか?」と聞いてみた(笑) 隣で驚く旦那。
そしたら、快く奥の方から「これは同じようなデザインだけど、ブランドじゃないやつよ」と言って持って来てくれました~! が・・・それは旦那がこないだ買ったやつと同じフレームで・・・(涙)なくなく却下!
結局、最初に気に入った$300超のフレームを「買ってもいいよ」という許可をいただき、それに決定!気分はルンルン。
そして、レンズの説明・・・日本でもそうだったけど、私は結構視力が悪いので、薄いタイプのレンズにしないと牛乳瓶の底状態になる、とのこと。で、選択肢として示されたレンズの値段が・・・・・・・・・高い!!
日本のとは比べ物にならん!
高い!
これまた、$300超でした(涙) 一瞬、耳を疑いましたわ。でもその頃には金銭感覚がおかしくなってて「それは片方?それとも両方?」って聞いてしまった。そしたら「もちろん両方よっ!片方でそんな高くないわよ~!」と笑われました。
笑われたけど、理解できない、その感覚。$300超のレンズで十分高いですから。
とにかく、もう購入するしかなく。
私はコンタクト購入時にプライベート保険を利用していたので、眼鏡は全額負担になるかなぁって諦めてたけど、保険会社と提携している眼鏡屋だったので、少しディスカウントできるとのこと。レンズとフレーム20%ずつくらいだったかな?忘れた・・・。しかも、コンタクトの方がたくさんクレーム(請求)できるので、そっちでプライベート保険を利用したのはいい選択だったらしい。
で、最終的金額は・・・・$580.50ナリ(涙)
これまでの人生で一番高い買い物となりました。
結構お洒落な眼鏡かけてる人見かけるけど、みんなそうとう高価なものを身に着けて歩いてるってことか!?おどろき。
みなさん、眼鏡は別の国で買うことをオススメします。あとプライベート保険、大事!
初挑戦!-歯医者(Dentist)編
こないだ歯医者に行ってきました!
『こっちの歯医者は高いよーー』と聞いていたので、2月に日本に帰ったときにも一応歯医者に行って診てもらってたんですが、今回はうちの旦那が行くというので、ついでに検診(check-up)の予約を入れてもらいました。
うちから歩ける距離にある歯医者さん。便利だねってことでそこに決めました。
行ったら、歯科医は若い女性2人。話もしやすいし、雰囲気が明るい!良かった!
そこの歯医者は、受付のすぐ奥が診察室。ドアも開けっ放しで、話まる聞こえな感じでした。
診察室に入ると、まず 診察台に(もちろん靴のまま)乗ります 。私が日本で行ってた歯医者は、入口でスリッパに履き替えるタイプだったなぁ。
そして、 治療中はサングラスのようなものをかけさせられます 。
きっと、あのスポットライトみたいなやつが眩しいんでしょうね、こっちの人には。
私は前から、奥歯が虫歯の痛みとか冷たいものがしみるとかとは違うけど、舌で触れたときとか何か変な感じがしてたので、それを伝えました。
日本で診てもらった時は、「虫歯じゃないので、たぶんちょっと体調が悪いときとかに、そういう症状が現れるんでしょう」という診断でした。
今回も一応レントゲンを取って歯の中が健康かどうかをチェック。
その他に、深い溝があって虫歯になりやすいから詰め物をした方がいい、っていう歯も2本あったので、そこの部分のレントゲンも。
ってことで、3箇所。
この レントゲンが日本のと違った !!
日本だったら別室で1回で歯全体を撮ってもらえたけど、こっちの歯医者では、一部分ずつしか撮れなくて、しかも口の中に四角いソーラーパネルみたいなやつを縦に入れないといけない。。。しかもその状態で「口を閉めてー」とか言われる。
さすがに、一番奥の歯の写真撮るときはかなり苦しくて、ちょうど鼻の下辺りに四角の角が突き刺さってる感じで、こればっかりは無理と思い「あががが(I can’t)」って言ったら通じたようで、それにはちょっと驚いたけど(苦笑)まぁ助かった!
結局、今回の結果も、私がずっと気になってる箇所は虫歯ではないとのこと。
でも、例の深い溝がある2本の歯。。。これに小さい詰め物をしたほうがいいと。
「オーストラリアでは、子供の頃に大体の子が受けてるような、簡単な処置なので今すぐにできるわよ」と言われました。
そこでまず私が確認したのは “How much?” これ大事!
チェックしてくれたら、1つ$46也。2箇所なので、$92(マイナス・プライベート保険でキャッシュバックあり)ということでした。
詰め物で$1000とか聞いたことあったので、$92は思ったより安かったし、虫歯になる前に予防したかったので、すぐに処置してもらいました。
本当に、早くて簡単に終わったけど、歯医者さんは途中ラジオの音楽にノリノリで鼻歌とか歌ってて、ちょっとドキドキしました(汗)
「麻酔とか使うやつじゃないからねー」って言われてたのに、途中で使用してた消毒液を注入する道具みたいなヤツが注射器の形だったので、アセった。。。
最後に歯をクリーニングしてもらって、スッキリして私の治療は終了!
さて気になるお会計は、、、、 $275 也、、、、、ひぃーーーーーーーーっ(号泣)
やっぱり高かった。
でも最初は『計算間違いに違いない』と思った(笑)ので、レジで確認してもらうと
・歯のクリーニング=$100 x2(私と主人)
・レントゲン=$37 x3箇所
・詰め物=$46 ×2つ
・歯全体の検診=$51
で合計なんと $454 のところ、 プライベート保険で$179(その場で)キャッシュバック があって、 $275 になります、とのこと。
「確かにそうですね」と言うしかなかった・・・。
最終的には2人で「プライベート保険に入ってて良かったねー、危なかったねー」と言い合って、納得し合いました。
こっちの 医療費は高い です。特に歯医者!みなさんも気をつけて!
プライベート保険に入ってたら、(私の入ってる保険の場合)検診は$51のうち保険で$23返ってきていたので、だいたい$30で受けられる感じです。
ちなみに、うちの旦那は先週、あまりにも悪くなっていた 虫歯を『抜く』という治療法 を選択しました・・・(苦笑)
しかも「最初の歯医者(今回と同じところ)では抜けず、処置の途中、つまり中途半端な状態で、別の歯医者を紹介され、自分達で移動し、抜いてもらう」という事件もありました(怖)
最初の歯医者で検診+別の歯医者で抜歯+薬代で、占めて $317 也・・・(涙)
それでもこの『治療法』が一番安くて早かったのは言うまでもなく・・・。
歯医者貧乏とはこのことです(泣)
恐ろしいことに旦那の他の歯の治療・・・まだまだ、これからです・・・
マメ知識ー郵便物編
私が今までにパースで体験した『3大ビックリ』の一つは、郵便局での出来事でした。
日本へハガキを出そうと思い、郵便局に行き「これを送りたいんですが・・・」と伝えたら、窓口の人は、切手を貼ってくれました。
ここまでは日本と一緒だと思うのですが、その後「〇〇ドルです」と言われ会計を済ませたら「じゃあ、これは外にあるポストに入れてください」って返される・・・。
最初意味がわからず、一瞬動きが止まり英語の意味を考え直した私・・・
外にポストがある?自分で入れる??
そうなんです!! なんと、郵便局がそのまま回収しないのですっ!!
これはかなりショッキングな出来事でした(苦笑)
家に戻ってから旦那に話したところ、それほど不思議にも感じていない様子。
そりゃそうか。生まれ育った所のシステムだもの。
だとしたら、逆に日本の郵便局でそのまま郵便物を引き取られた時は、さぞ驚いただろう。。。
さて次に、これは日本でもよくあることなんですが、うちには今でも前に住んでいた住人宛の郵便が届きます。私達が住み始めて、もう1年以上経つというのに。
実は、最初のうちは、その住人が引っ越した先がすごく近所で、場所を知っていたので、こっそり郵便受けに移してあげてました(笑)
でも、その優しさが甘かった・・・。ある時その家の前を通ると『for sale』と書かれた看板が・・・ どうやら別の場所に引っ越したらしい。
そこで、困った私達。大事そうな手紙もたまに届くし、仕方がないので、郵便局に問い合わせたところ、簡単に解決できました!
方法は
1.R.T.S (Return to senderの意味)と、届いた郵便物に書き、
さらに理由、例えば
2.NATA (Not at this addressの意味)と、書いて
ポストに投函すればよい、とのことでした!その先のことは、もう気にしない(笑)!
その作業もだんだん面倒くさくなってきてるけど、まぁ人に手紙を出してるような感覚で、ポストまで歩くとちょっとした散歩になって面白かったり(苦笑)
ただ、そんな『ルールさえ適応されないこともある』というのがオーストラリア・・・
びっくりしたことに、こないだ届いた前住人宛の封書に書かれたあて先は
「Not at this address (その後、うちの住所がつづく)」
ダイレクトメールみたいだったけど。誰だこれ入力したの!?
・・・信じられませーん(涙)恐るべしオーストラリア!
みなさん、引越しする際は、くれぐれも転送の手続きを行ってくださいねー。
詳しいことは こちら をご覧ください。
用紙はダウンロードできますが、手続きは郵便局で行うみたいです。日本とは違って『手数料』もかかるみたい!
また、送料などの情報は、 こちら で検索できます! 日本へ送る場合は、
1.International Letters
2.Japan → Go
3.PostcardsかLettersかを選択
4.送りたい方法の値段を見る
例)Letter→Air Mail→$1.35
他の国に送りたい場合も、同じように検索できますよ!
一時帰国中の携帯電話
日本に1ヶ月も帰る+旦那と別行動する、ということになれば、やはり携帯電話は必需品!!
ということで、日本へ帰る前から、いろいろ調べていました。
友人にもいろいろ聞いて、自分でも調べてみた結果、 ソフトバンクのプリペイド を購入することに決めました。
決め手は
1.うちの地元にも店がある
2.e-mailが使える
3.旦那は古い携帯本体がそのまま使えるかも!?しれない
という3つのポイントから。2ができるのはソフトバンクだけだったと思います。
日本に着いた当日にショップに行きました。
「プリペイド携帯ありますか?」と聞くと
「明後日発売なんですよー」といわれる・・・「???」
店には〇月〇日発売!!と書かれたプリペイド携帯がディスプレイされていました・・・。
「普通の古い機種をプリペイド用に使用していただくことなら、できますけどぉ」と言われ、最初からそういうので良かったんだけど??何が違うのか??と意味がわからないまま、手数料+3000円のプリペイドカードで一人6000円くらい(だったはず)と、予想よりも安かったので、 それ にしました。
結局、どうやら店の人たちは 3Gのプリモバイル のことを言っていたらしい。
そりゃ、あの時期に『プリペイド携帯』を話題に出せば、3Gの最新のやつって思うよねぇ(苦笑)
でも、まぁ、ただ電話とe-mailが使えれば問題なかったので、それを買うことに。
そこで、問題発生! 短期滞在=観光で入国した旦那には、プリペイド携帯を購入する権利がないとのこと・・・・(汗)
でも、1人で2つ(以上?)持てるというのを聞いたことがあった私は「じゃあ、私が二つ購入するという形でいいですか?」って聞いてみると、あっさりOKでした(笑)
よかったー。我ながらGood job!
今は変な詐欺事件とかも多いので、プリペイド購入時の身分証明確認が強化されているみたいです。
結局、手にした携帯本体にはvodafoneって書いて有りました・・・古っ!!
やはり、3つ目の決め手であった、「旦那の古い機種」は使えませんでした・・・残念! たぶん、simカード?のやつだったら使えたのでしょう。
でも、データを移してくれました。私のauの古い携帯からもデータを移してくれました。よかったよかった。
結局、3000円分のプリペイドを買い、1ヶ月近く使いましたが、2000円分くらい余ったと思う。。。もっと使えばよかったなぁ(涙)
たぶん、使用期限は2ヶ月くらいあったと思うので、それくらい滞在する人ならちょうどいいかも!
まぁ、手続きが簡単だったし、思ったより安かったし、良かったです。
逆カルチャーショック
1ヶ月ほど、日本に帰ってきました!
そこで味わった逆カルチャーショックを忘れないうちに書き留めてみます。
その1. 日本の冬は、さむい、サムイ、寒い!
「さむいよー」とは聞いていたので、かなり気合を入れていたせいか、空港を出た瞬間は「それほどでもなかったねー」なんて言っていたんですが・・・
その夜から、かなり寒かったです。。。
でも、 家の中は、暖房つけたりホットカーペットつけたり、暖かい!
そこがパースとの違いかなぁ~。
その2. 食べ物がおいしい!
これは、仕方ないですねー。20年以上日本食を食べて育った私には、それが一番身体にもあっていて、おいしい。
その3. 物価が安い!
これは、結構おどろきました。日本から他のアジアの国々へ旅行に行ったとき、「何でも安いなー」なんて感動していたんだけど、今回、日本の安さにも驚いた!
特に、100円均一ショップとかで買い物しながら、感動した。
あとは、 お酒類の安さ 。これだけは、恋しいねぇ。
2リットルの梅酒、2つも買い込んで帰ってきました。

その4. 歩行者用信号が違う(苦笑)
無意識のうちに、ボタン押しボタンを探していました。(押しボタン式のもありますが)
そして、道を渡り切れるだけの時間が十分にある!
街で私だけ、やけに早歩きしていました。
パースの歩行者用信号、青の時間が短すぎです。お年寄り、横断できませんよー。
あと、青に変わってからの「カタカタカタカタッ」っていう音や赤の点滅っていうのが、さらに人を急がせます。。。
その5. インターネットが早い!
と、主人が申しておりました。
私自身は日本ではそんなに気付かなかったけど、パースに戻ってから、こっちの遅さにイライラ・・・
その6. 電車やバスが便利(都会のみ)
今回、京都と東京にも滞在して、本当に感心しました。
都会出身の人達が、パースでぼやいている意味も、実感。
私の実家にくらべたら、パースもそんなに変わりないけど、土日のバスの本数の減り方には、改めて驚いた・・・
いやぁ、思い出したら切りがない(笑)
この辺でやめておきましょうか。
でも、パースでもいいところはたくさんあって。
特に、この気候と大自然、すばらしい!あとは人々のおおらかさも。
あ、パースに帰ってきて、さらに逆逆カルチャーショックもありました。
トイレに座った瞬間、 便座が高い。。。
足がキチンと地面につきません・・・。うちだけ?
あと、ドアノブの位置も高い・・・。うちだけ?
アリの撃退方法ー実践編
さて以前、 「アリの撃退方法」 について書きましたが、
みなさん、読んでいただけたでしょうか?
今回は、前回の研究を活かしての、実践編です(笑)
こないだ、またまたアリさん達がうちにやってきました。
今回は、バスルーム!
さて今回は、 ミント水 を試してみました!
前回書いたように、次のアリ侵入に備えて・・・と作っておいたミント水・・・腐ってました(涙)
悪臭を放つミント水を庭に捨て、新鮮なミントの葉っぱを取って、新たなミント水をつくり、
アリに噴射!
これは、結構効きました!!
アリの進路を全体的にミント水で攻撃。
マーチしてるアリたちは、それでやられましたが、まだまだ出てくる出てくる・・・
やはり、 侵入口をふさがねば!
ということで、アリの動きをしばらく観察。
思いもよらないところから出入りしていました。
バスタブに空いてる小さい穴とか、シャワースペースの柱の上(ふた無い部分)とか、
説明(描写)も難しいです(汗)
とりあえず、その辺りには殺虫剤を吹き付けました。
ちなみに、蚊よけのやつね。
でも、アリさん即死。ごめんね・・・
それでも、賢いのかバカなのか、暫くしたらまたアリさんは出てきました。
そこは前回のようにティッシュもつめられないほど小さい穴。
今回は、セロテームでふさぎました(笑)
見た目も目立たないし、いい案だと思います(苦笑)
しばらくして見に行くと、まだアリが居るーーーーー!!
ちょっと狂いそうになりましたが、もう一度じっくり観察。
そしたら、セロテープを貼っているにもかかわらず、タイルの溝の部分にあるセロテープとの隙間を『にゅにゅにゅ~っ』って頑張って穴へ入っていくアリ・・・
思わず「ひぃぃぃぃーーーっ」て言いました。わたし。
ちょっと面白かったけどね、アリ。
セロテープの貼り方が甘かった、ということで、溝にもしっかりと密着させて貼りなおし。
その後は、まだアリさん見ません。よかった・・・
1.まずは、じっくり観察
2.アリの侵入口をふさぐ
3.アリの通路はミント水で。(気にならないなら殺虫剤が効く!)
というのが、実践の結果です。この順番大事ですよー!
食べ物とかに寄り付いているわけじゃなかったら、『2』に向けて、まずはじっくり観察しましょう!
いろんな所から出入りしてる可能性大です!
風呂場とかトイレとかたまにアリを見るけど、餌とかなーんにもないのに。
やっぱり、不思議なパースのアリたち。
炊飯器購入!ー電気屋めぐり
我が家の今年一番の買い物は、炊飯器!
パースに来て、1年以上経ちますが、とうとう購入してしまいました。
なぜ、今かって?
実は、今までは、鍋で炊いていたのですが、味はおいしいし、すぐ炊けるし、うちは毎食白飯を食べてもいないし、ということで『保温機能』以外不便はありませんでした。
でも、今年に入って、夫婦そろって昼間も家に居る状態が多くなる、ということで『節約』を考えたとき、白飯が常備してあるれば、「ランチはおにぎり」とか「納豆+白飯」などで済まし、食費節約になるのでは?と私は勝手に考えたのでした(笑)
そう思っていた時、ちょうどタイミングよく、最近お会いした日本人の奥様方からオーストラリアの製品でオススメの炊飯器を教えていただきました。しかも、その方々は、他の製品も使ってみたことがあって、それらと比較しての意見だったし、私自身、実際に現物を見せてもらった上で、見た目も機能も気に入ったので、購入を決意!
その製品は、「 Breville C450 」
購入するものは決まっていたので、下記の手順で動きました。
1. Brevilleのホームページ で原価を確認。($89.95と判明)
2.どの店で買えるかを確認。( Find a Retailer をクリック)
3.その中で行けそうな電気屋のホームページで売値を確認。
4.店頭にて発表と書かれていたり、セールの広告にはなかったりしたので、とりあえず店に行ってみることに。
最初に行ってみた店は、 Good Guy 。
みなさん、ご存知かと思いますが、Good Guyは現金(EFTPOS含む)で支払うとかなり安くしてくれるし、最安値保障! じゃあ、他の店で買う人なんているのか!?ってちょっと思ったけど、うちの旦那曰く、「現金で払えないようなものもあるでしょ」とのこと。確かに。
他の店の値段と比べたかったので、次に Harvey Norman にも行ってみました。よく考えたら、先にこっちに来て値段を見るべきでした(その後Good Guyに行けば、最安値保障なんだから・・・)。
とりあえず、Harvey Normanでは、行った日の価格は$89.00。セールにはなっておらず。。。
で、Good Guyでもセール品ではなかったので、店頭表示価格は$89.00だったんですが、現金で支払うといくらになるか聞いたところ、なんと$79.00になるとのこと!
すごい! 思ったより安かったため、即決しました。 いあぁ、うまい戦略だなぁ。
(ちなみに、別の日にMyerでチラッと見てみましたが、原価の$89.95でした)
しゃもじや、計量カップも付属で、嬉しかったです。
さっそく使ってみたところ、鍋で慣れていたせいで、計量を適当にやりすぎたらしく、炊き上がりは、やや硬め。でもおいしかった!
2回目に使用した時は、炊き上がりもバッチリでした!

何よりも、私にとってはその後も保温できている、というのが嬉しかったです。
翌日も、白飯+おかず!その後はチャーハンに利用、とご飯三昧で幸せでした。
ちょっと硬めに炊き上がったことも手伝ってか、チャーハンがすごく上手くできた(苦笑)
モニターには、「保温〇時間目」という表示がでます。で24時間たったら、それが消えました。保温は続いてるみたいでしたが。表示炊飯器の説明には、保温は5~7時間くらいたった後は味が落ちます、って書いてあるみたい。日本のもそうかな?と思うので、まぁ、そんなに問題ないです。翌日にも残ったやつは、冷凍!
いつでも、白飯がつまめるというのは、やっぱり幸せ!
なんか、節約できても太りそうで怖い・・・
さてさて、みなさんは、どうしてますか?
運転免許(日本版→オーストラリア版)
ワーホリのYusukeには負けてられない!ということで、私も先やっとオーストラリアの運転免許をゲットしに行ってきました。West Perthにある Licensing Centre !
電車で行きましたが、City Westで降りて、サイテック側(ハーバータウンと逆側)に降り、歩いて3分くらいでした。思ったより地味な建物だったので、ちょっとビックリしました(苦笑)
さて私の場合、日本の免許証を持っているので、それを書き換えるという簡単な手続きのみ!
まず、申請に必要な書類の一つに『日本の運転免許証の翻訳証明書(英訳)』というのがあります。
NAATI や 領事館 で有料でやってもらえます。
ちなみに領事館では$20のようです。
もし、 スパウスビザなどを持っている方で、 TAFE で政府斡旋の英語授業を受けている人だったら、なんとTAFEの AMEP オフィスが無料でやってくれます!
私は、AMEPで頼みました。必要なものは、日本の免許証とパスポート(VISAが必要なので)を持っていくだけです。申込みをした後、1週間ほどで自宅に英訳が郵送されてきます。(ということでしたが、記入間違いがあり、私の場合2週間はかかりました・涙)
英訳が届いたら、Licensing Centreに行って手続きを行います。
センターのサイト に書いてありますが、必要なものは、
1.日本の運転免許証の英訳
2.身分、住所を証明するもの(Proof of identity and residency)
私は、2のために、パスポートと銀行のカード、住所を証明するために、保険会社から届いた書類(住所と名前付き)を利用しました。
全てコピーではなくオリジナルのものでないといけないので、パスポートやカード類が良いと思います。

まず、センターに入ったら、右側入り口近くにある機械で番号をとります。
種別ごとに押すボタンが決まっていて、免許証の切り替えは『C』ボタンを押せばよいです。あとは、自分の番号が電光掲示板に出るのを待ちます。
12月は若者が免許を取るラッシュ時期でもあるためか、自分の番号が表示されるまでに、30分ほど待ちました!
カウンターに呼ばれてからは「オーストラリアの運転免許に切り替えたい」という旨をつたえ、英訳と日本の免許証を差し出しました。その後、必要書類の提示を求められ、センターの必要書類に記入します。その用紙には、住所・氏名のほかに自分の髪と目の色、体格を書く欄もありました!
そして、簡単な視力検査。緊張したけど、大丈夫でした(笑)
最後に、写真を撮られて、手続き終了!
費用は、手数料が$36.20と(5年間有効の)免許証が$116でした。
ちなみに1年間の免許証は$36.60です。5年の方が断然お得ですよね!
センターの人の話だと、5~7日中に郵送されてくるそうです。
それまでのために、紙の「借り免許証」をもらいました。
面白かったのは、免許証の英訳では私の原付免許は「motor bike」とだけ書かれてありました・・・一応カウンターの人は「どんなタイプのバイクの免許ですか?」って聞いてきたので、「小さいスクータータイプのやつです」と言うと、それを書類に書き込んでいました。
もしあそこで「大型です」って言っていたら、私は「大型バイク」の免許も取得できたのかもしれませんっ!?
そういえば、恐れていた写真撮影・・・一瞬で終わりました。しかも、「笑いたかったら笑ってもいいですよ~」って言われ、すごい笑顔をした瞬間に撮られました。
免許証の仕上がりが怖い・・・
注:金額などの内容は、2007年12月現在のものです。
怖かったことー接着剤
パースに来て1年たち、まだまだ慣れないことも多くあるのですが、生活にはなれ、たまに日本に居ると錯覚するようなこともある、今日この頃です。
さてさて、日本でも体験したことがないことを、外国で体験したら、怖いですよね!!
どう対処したら分からない。さらには、助けを求めることができる旦那もお出かけ中、なんて事態なら、ちょっとパニックになります。
実はこないだ、そんな経験をしてしまいましたーーーっ(涙)
今年買ったサングラスが、早速壊れてしまいました。
私としては『壊れた=新しいのを買おう』だったのですが、旦那が接着剤(super glue)を買ってくれたので(苦笑)、確かに買って間もないし、デザインも気に入っていたしと思い、直すことにしました!
旦那がお出かけのある夜、暇だったので、そうだ!サングラスの修理をしようと思い立ち、新品の接着剤をケースから取り出しました。
いやぁ接着剤なんて何年ぶり、いや10数年ぶりでは?と思いながらも、大して説明書もよまず、接着剤のふたを開ける。
そして、思いっきり容器を押したところ・・・、 思いっきり接着剤が飛び出る という思いも寄らない事態に・・・。
さて、それからが大変!!
サングラスには液がべったり。ナイスキャッチで、私の手(人差し指・中指・薬指)にもドバーっと着いた接着剤。さすがsuper glue。瞬時に固まり始めるのがわかりました・・・。
→ 「指がくっついたら大変だ!」と瞬時に考えた私。我ながらアッパレ!?
→ 指同士をくっつけず、開いた状態で、急いで台所に。
→ お湯で取れそうな気がしたので、お湯で洗ってみる。
→ が、取れない(汗)
→ はっ!サングラスをテーブルに置いたままだ!
=まさか、サングラスとテーブルのオブジェの出来上がりか?
→ テーブルに戻る。サングラスはテーブルにくっついてない。セーフ!
→ ゴミ箱から接着剤のケースを拾い出し、裏の説明書を読んでみる。
→ ちょうど破った部分で、全部読めない・・・(涙)
たぶん、
石鹸水のお湯(warm soapy water)にしばらく浸して、ゆっくり剥がしなさい
って書いてありました。
そこでお湯をためて、ハンドソープで流してみたけど、あまり取れない。食器用の洗剤の方がいいのか?と、それで洗ってみてもあまり取れない。
でも、指同士がくっつかなかったので、胸をなでおろし、気を落ち着かせて、インターネットで情報集め。。。(苦笑) そこで得た新しい情報。
マニキュアの除光液(nail-polish remover)で落ちる!
急いで、うち中を探してみたけど、マニキュア自体あまり使わないので、除光液があるはずもなく・・・。でも「マニキュアは乾かないうちに拭き取ったら綺麗にとれるなぁ」ってことを思い出したので、接着剤がついた部分に、マニキュアを塗り、すぐにテッシュで拭き取ってみると、少しは取れた気がしました!
結局、その後、こすりすぎて皮膚が痛くなったので、あきらめました。
途中、旦那に電話しようか、とも思いましたが、接着剤を落とすためには時間が勝負(ではないか?)と思ったのと、もし電話してもあっちはお酒を飲んでいる(はず)だったので「接着剤が指にくっついた」と聞いて、真剣に取り合ってもらえるとは思えなかったので、しませんでした・・・。
帰ってきた旦那に『自分がいかに大変な状況に陥ったか』ということを伝えましたが、
返ってきた言葉は、
「ぷぷ。結構おもしろいんやけど。」と言われ、やっぱり電話しなくてよかった(怒)、と自分に感心。
さらには、「指くっついてないから、もう大丈夫だね」と言われたので「指は最初からくっついてないわ!(私の賢い判断によって!)」と言うと、
「そうなの?じゃあそんなに面白くないか。」とまで言われ、もう彼に語るのは辞めようと思い、ここに書いた次第です(笑)
それにしても、一瞬の出来事でしたが、本当に怖い体験でしたよ~。救急車ざたにならずによかった(笑) 確かに、こっちだったら救急隊からも笑われそうだ。あり得るから、怖い(苦笑)
その後、もう少し調べてみると、どうやら 接着剤リムーバー(glue remover) という物が売っているようですね。
今後、接着剤を買われる方、リムーバーも一緒に買っておくことを強くオススメします!
あ、でも翌日には、思ったより取れていたし、結局きれいに自然に取れたので、何事も あまりあせらない ということが大切だと思います!でも応急処置は大切!